米兰主席：米兰双雄为收购球场走过漫漫长路，但好事多磨（米兰主席：米兰双雄收购球场一路漫长曲折，但前景可期）
这里是一句顺畅的英译和几种可选表达：
新闻列表
进入新闻- 斯卡洛尼归还大力神杯揭幕2026世界杯（斯卡洛尼交回大力神杯，拉开2026世界杯序幕）
- 米兰跟队：米兰双雄探讨出售圣西罗冠名权，每年2000-3000万欧（随队记者：米兰双雄商议出售圣西罗冠名权，年收入预计2000-3000万欧）
- 暴涨4000万，伦纳特-卡尔创造德转历史德甲球员身价涨幅纪录（身价飙升4000万，伦纳特-卡尔刷新德转德甲涨幅纪录）
- 法尔克：纽卡等队曾想引进卡尔，但拜仁抢先与球员完成续约（法尔克：纽卡等队有意卡尔，拜仁先一步与其完成续约）
- 跟队：曼联认为仍具备竞争力签塞门约，球员对加盟持开放态度（队记：曼联自认仍有能力竞争塞门约，球员对转会持开放态度）
- 对手早就看穿了这一点（这点早已被对手识破）
这里是一句顺畅的英译和几种可选表达：
- 标准：Milan chairman: The two Milan clubs have been on a long road to acquiring a stadium, but good things take time. 
- 更口语：Milan chairman: It’s been a long journey for the two Milan clubs to secure a stadium, but good things don’t come easy.
- 简洁版：Milan chairman: The Milan duo have taken a long road to buy a stadium—good things take time.
术语小注：
- 米兰双雄：指AC米兰与国际米兰。
- 收购球场：可译为acquire/secure/buy a (new) stadium，语境可能是购买现有球场或拿下新球场项目。
- 好事多磨：习语，对应“good things take time”或“good things don’t come easy”。需根据语气选择。